You can update your payment method or cancel your membership from the Customer Hub. If you signed up via the App store, you can manage your subscription from your App Store Profile.